Sentence

彼女の自動車は途中で動かなくなった。

彼女(かのじょ)自動車(じどうしゃ)途中(とちゅう)(うご)かなくなった。
Her car broke down on the way.
Sentence

彼女が息子を自慢するのも当然である。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)自慢(じまん)するのも当然(とうぜん)である。
She may well be proud of her son.
Sentence

彼女が息子を自慢するのももっともだ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)自慢(じまん)するのももっともだ。
She may well be proud of her son.
Sentence

あの候補者は自由貿易の擁護者である。

あの候補者(こうほしゃ)自由(じゆう)貿易(ぼうえき)擁護者(ようごしゃ)である。
That candidate stands for free trade.
Sentence

彼女が自分で彼に謝ることが望ましい。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かれ)(あやま)ることが(のぞ)ましい。
It is desirable that she should apologize to him herself.
Sentence

私たちはあす湖まで自転車で行きます。

(わたし)たちはあす(みずうみ)まで自転車(じてんしゃ)()きます。
We are going to cycle to the lake tomorrow.
Sentence

彼らは自由を求めて抗議デモを行った。

(かれ)らは自由(じゆう)(もと)めて抗議(こうぎ)デモを(おこな)った。
They held a protest march for freedom.
Sentence

彼らは自由という大儀のために戦った。

(かれ)らは自由(じゆう)という大儀(たいぎ)のために(たたか)った。
They fought in the cause of freedom.
Sentence

彼らは自分たちの信仰に熱狂している。

(かれ)らは自分(じぶん)たちの信仰(しんこう)熱狂(ねっきょう)している。
They are fanatical in their beliefs.
Sentence

私は自分の将来について彼と話したい。

(わたし)自分(じぶん)将来(しょうらい)について(かれ)(はな)したい。
I want to have a talk with him about my future.