彼女が自分で彼に謝ることが望ましい。

Sentence Analyzer

彼女が自分で彼に謝ることが望ましい。

English Translation

It is desirable that she should apologize to him herself.

Furigana

彼女(かのじょ)が自分(じぶん)で彼(かれ)に謝(あやま)ることが望(のぞ)ましい。

Romanji

Kanojo ga jibun de kare ni ayamaru koto ga nozomashii.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

自分 (じぶん)

myself; yourself; oneself; himself; herself; I; me; you

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

謝る (あやまる)

to apologize; to apologise

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

望ましい (のぞましい)

desirable; hoped for; preferable; advisable