This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お年寄りをからかってはいけません。

年寄(としよ)りをからかってはいけません。
Don't make fun of old people.
Sentence

「老人と海」はとても感動的な本だ。

老人(ろうじん)(うみ)」はとても感動的(かんどうてき)(ほん)だ。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
Sentence

老人だが、彼はまだたいそう元気だ。

老人(ろうじん)だが、(かれ)はまだたいそう元気(げんき)だ。
Although old, he is still very much alive.
Sentence

老人が孫たちに囲まれて座っていた。

老人(ろうじん)(まご)たちに(かこ)まれて(すわ)っていた。
An old man sat surrounded by his grandchildren.
Sentence

老人は丈夫であることが大切である。

老人(ろうじん)丈夫(じょうぶ)であることが大切(たいせつ)である。
It is important for old people to stay strong.
Sentence

老後のためにしっかりお金をためる。

老後(ろうご)のためにしっかりお(かね)をためる。
Conscientiously save money for one's old age.
Sentence

両親は私に老人を敬うように言った。

両親(りょうしん)(わたし)老人(ろうじん)(うやま)うように()った。
My parents told me that we should respect the elderly.
Sentence

毎年交通事故で亡くなる老人が多い。

毎年(まいとし)交通(こうつう)事故(じこ)()くなる老人(ろうじん)(おお)い。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Sentence

貧しい老父が王様に拝見を許された。

(まず)しい老父(ろうふ)王様(おうさま)拝見(はいけん)(ゆる)された。
A humble-looking old man was presented to the king.
Sentence

彼女は老人に道路を渡らせてあげた。

彼女(かのじょ)老人(ろうじん)道路(どうろ)(わた)らせてあげた。
She helped an old man cross the road.