This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Word

零し

溢し、翻し、翻
こぼし
waste-water container (tea ceremony)
Word

翻訳

飜訳
ほんやく
translation; de-encryption; deciphering; rendering
Word

翻弄

飜弄
ほんろう
trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose; tossing about (a ship)
Word

零す

溢す、翻す
こぼす
to spill; to drop; to shed (tears); to grumble; to complain; to let one's feelings show
Word

翻す

飜す
ひるがえす
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
Word

翻案

ほんあん
adaptation (of story, text)
Word

翻刻

ほんこく、はんこく
reprint; reprinting (e.g. a book)
Word

翻意

ほんい
change one's mind
Word

翻車魚

まんぼう、マンボウ
ocean sunfish (Mola mola)
Word

翻字

ほんじ
transliteration