Sentence

この材料は誰にとっても役立つと思う。

この材料(ざいりょう)(だれ)にとっても役立(やくだ)つと(おも)う。
I think that this material is of benefit to everyone.
Sentence

クレジットカードは役に立つが危険だ。

クレジットカードは(やく)()つが危険(きけん)だ。
Credit cards are useful but dangerous.
Sentence

お困りでしたら喜んでお役に立ちます。

(こま)りでしたら(よろこ)んでお(やく)()ちます。
I'd be happy to help you if you're having trouble.
Sentence

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

ある(たね)(どく)は、適当(てきとう)使(つか)えば(やく)()つ。
Certain poisons, properly used, are useful.
Sentence

アリには非常に組織だった社会がある。

アリには非常(ひじょう)組織(そしき)だった社会(しゃかい)がある。
Ants have a well-organized society.
Sentence

あそこに立ってる女の人はだれですか。

あそこに()ってる(おんな)(ひと)はだれですか。
Who is the woman standing there?
Sentence

あそこに立っている男は私の友人です。

あそこに()っている(おとこ)(わたし)友人(ゆうじん)です。
The fellow standing over there is my friend.
Sentence

あそこに立っている人が店の主人です。

あそこに()っている(ひと)(みせ)主人(しゅじん)です。
The man standing over there is the owner of the store.
Sentence

鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。

鈴木(すずき)先生(せんせい)はいつ日本(にっぽん)をたたれたのですか。
When did Mr Suzuki leave Japan?
Sentence

踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。

(おど)(しゅ)はつま先立(さきだ)ってぐるぐると(まわ)った。
The dancer spun on his toes.