この材料は誰にとっても役立つと思う。

Sentence Analyzer

この材料は誰にとっても役立つと思う。

English Translation

I think that this material is of benefit to everyone.

Furigana

この材料(ざいりょう)は誰(だれ)にとっても役立(やくだ)つと思(おも)う。

Romanji

Kono zairyō wa dare nitotte mo yakudatsu to omou.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

材料 (ざいりょう)

ingredients; material

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

誰 (だれ、たれ、た)

who

に取って (にとって)

to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

役立つ (やくだつ)

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember