This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ガラスの破片で右手を切りました。

ガラスの破片(はへん)右手(みぎて)()りました。
I cut my right hand on a piece of glass.
Sentence

窓ガラスを割った石を見せなさい。

(まど)ガラスを()った(いし)()せなさい。
Show me the stone that broke the window.
Sentence

ビールびんはガラスでできている。

ビールびんはガラスでできている。
Beer bottles are made of glass.
Sentence

奴はわざと窓ガラスを割ったんだ。

(やつ)はわざと(まど)ガラスを()ったんだ。
He broke the window on purpose.
Sentence

彼はガラス製品を注意して運んだ。

(かれ)はガラス製品(せいひん)注意(ちゅうい)して(はこ)んだ。
He carried the glassware with care.
Sentence

彼女はガラスの破片で指を切った。

彼女(かのじょ)はガラスの破片(はへん)(ゆび)()った。
She cut her finger on the broken glass.
Sentence

彼女はガラスの花瓶を取り上げた。

彼女(かのじょ)はガラスの花瓶(かびん)()()げた。
She picked up one of the glass vases.
Sentence

ガラスの鉢は粉々になってしまった。

ガラスの(はち)粉々(こなごな)になってしまった。
The glass bowl broke into tiny fragments.
Sentence

彼は6枚の窓ガラスを次々に割った。

(かれ)は6(まい)(まど)ガラスを次々(つぎつぎ)()った。
He broke six windows one after another.
Sentence

雨が窓ガラスに激しく当たっていた。

(あめ)(まど)ガラスに(はげ)しく()たっていた。
The rain was beating hard against the windowpane.