窓ガラスを割った石を見せなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Show me the stone that broke the window.
Furigana
Romanji
Mado garasu o watta ishi o mise nasai.
Words
窓
(まど)
window
硝子
(ガラス、しょうし)
glass; pane; vitreous
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
割る
(わる)
to divide; to cut; to break; to halve; to separate; to split; to rip; to crack; to smash; to dilute
石
(いし)
stone; gem; jewel
見せる
(みせる)
to show; to display
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: ソウ、 ス、 まど、 てんまど、 けむだし
Meanings: window, pane
Readings: カツ、 わ.る、 わり、 わ.り、 わ.れる、 さ.く
Meanings: proportion, comparatively, divide, cut, separate, split
Readings: セキ、 シャク、 コク、 いし
Meaning: stone
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible