Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

32 entries were found for 省く.

Sentence
Sentence

この２行は省くべきだ。

この２行(こう)は省(はぶ)くべきだ。
You should leave out these two lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この２桁は省くべきだ。

この２桁(けた)は省(はぶ)くべきだ。
You should leave out these two lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この単語を省きなさい。

この単語(たんご)を省(はぶ)きなさい。
Leave out this word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機械は多くの人手を省く。

機械(きかい)は多(おお)くの人手(ひとで)を省(はぶ)く。
Machinery dispenses with much labor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

細かい所は省いて構わない。

細(こま)かい所(ところ)は省(はぶ)いて構(かま)わない。
You may leave out the details.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それでだいぶ手間が省ける。

それでだいぶ手間(てま)が省(はぶ)ける。
That will save me a lot of trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはこの二行を省くべきだ。

あなたはこの二(に)行(こう)を省(はぶ)くべきだ。
You should leave out these two lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

役に立たないものは省きなさい。

役(やくた)に立()たないものは省(はぶ)きなさい。
Leave out anything that is useless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これで手間がだいぶ省けるだろう。

これで手間(てま)がだいぶ省(はぶ)けるだろう。
This will save you a lot of trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このロボットは多くの人手を省く。

このロボットは多(おお)くの人手(ひとで)を省(はぶ)く。
This robot dispenses with many hands.
Full Entry ➤