This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はバラやユリのような花が好きです。

(わたし)はバラやユリのような(はな)()きです。
I like flowers such as roses and lilies.
Sentence

その地域では何百まんにんも餓死した。

その地域(ちいき)では(なん)(ひゃく)まんにんも餓死(がし)した。
Hundreds of people have starved to death in that district.
Sentence

この丘からは何百万という星が見える。

この(おか)からは(なん)(ひゃく)(まん)という(ほし)()える。
You can see millions of stars on this hill.
Sentence

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

毎年(まいとし)(なん)(ひゃく)(まん)という(ひと)()えで()んでいる。
Millions of people starve to death every year.
Sentence

百合が雨のために打ち倒されてしまった。

(ひゃく)(ごう)(あめ)のために(うたお)()されてしまった。
The lilies have been beaten down by the rain.
Sentence

何百人もの人々がこの工場で働いている。

(なん)(ひゃく)(にん)もの人々(ひとびと)がこの工場(こうじょう)(はたら)いている。
Hundreds of people work in this factory.
Sentence

彼はまるで百万長者のように暮らしている。

(かれ)はまるで百万長者(ひゃくまんちょうじゃ)のように()らしている。
He lives as if he were a millionaire.
Sentence

昨日の10時、外には何百人もの人がいた。

昨日(きのう)の10()(そと)には(なん)(ひゃく)(にん)もの(ひと)がいた。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
Sentence

何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。

(なん)(ひゃく)(にん)もの少年達(しょうねんたち)がグランドで(あそ)んでいる。
Hundreds of boys are playing in the ground.
Sentence

そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。

そのえの価値(かち)(すう)(ひゃく)(まん)ドルと見積(みつ)もられた。
The value of the painting was estimated at several million dollars.