Sentence

先生、胃が痛いのですが。

先生(せんせい)()(いた)いのですが。
I have a stomachache, doctor.
Sentence

性交時に痛みがあります。

性交時(せいこうじ)(いた)みがあります。
It's painful making love.
Sentence

陣痛が約45秒続きます。

陣痛(じんつう)(やく)45(びょう)(つづ)きます。
My contractions last about forty-five seconds.
Sentence

歯が痛くて眠れなかった。

()(いた)くて(ねむ)れなかった。
A toothache deprived me of sleep.
Sentence

私はその事実を痛感した。

(わたし)はその事実(じじつ)痛感(つうかん)した。
The fact has come home to my bosom.
Sentence

私はきのう歯が痛かった。

(わたし)はきのう()(いた)かった。
I had a toothache yesterday.
Sentence

私の歯の一本が痛みます。

(わたし)()(いち)(ほん)(いた)みます。
One of my teeth hurts.
Sentence

腰がひどく痛むんですよ。

(こし)がひどく(いた)むんですよ。
My back is killing me.
Sentence

靴が痛くてとてもつらい。

(くつ)(いた)くてとてもつらい。
My shoes hurt. I'm in agony.
Sentence

治療は苦痛を長引かせた。

治療(ちりょう)苦痛(くつう)長引(ながび)かせた。
The treatment prolonged the agony.