Menu toggle

Search Results

558 entries were found for 産.

Sentence
Sentence

私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。

私(わたし)の６０歳(さい)のおばあちゃんは莫大(ばくだい)な財産(ざいさん)を相続(そうぞく)した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。

産児(さんじ)制限(せいげん)の教育(きょういく)は十(じゅう)代(だい)の妊娠(にんしん)を減少(げんしょう)させるでしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。

最近(さいきん)、銀行(ぎんこう)の貸(か)し渋(しぶ)りで倒産(とうさん)する会社(かいしゃ)が増(ふ)えている。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。

今日(きょう)あるような産業(さんぎょう)は、その当時(とうじ)は存在(そんざい)しなかった。
Industry as we know it today didn't exist in those days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今月の鉄鋼の生産は、先月より２％増になるだろう。

今月(こんげつ)の鉄鋼(てっこう)の生産(せいさん)は、先月(せんげつ)より２％増(ぱーせんとぞう)になるだろう。
Steel production will increase 2% this month from last month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在の回復状況に関してそれは非生産的と思います。

現在(げんざい)の回復(かいふく)状況(じょうきょう)に関(かん)してそれは非(ひ)生産的(せいさんてき)と思(おも)います。
I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。

株主(かぶぬし)たちは会社(かいしゃ)の資産(しさん)を処分(しょぶん)する事(こと)を決議(けつぎ)しました。
Shareholders voted to liquidate the company's assets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。

海外向(かいがいむ)け食品(しょくひん)の輸出(ゆしゅつ)は農業(のうぎょう)関連(かんれん)産業(さんぎょう)の柱(はしら)の一(ひと)つです。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々消費者は国産品をもっと買わなければならない。

我々(われわれ)消費者(しょうひしゃ)は国産品(こくさんひん)をもっと買(か)わなければならない。
We consumers must buy more domestic products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。

ハリーは亡(な)くなって、家族(かぞく)に２億(おく)円(えん)の財産(ざいさん)を残(のこ)した。
Harry left his family 200 million yen when he died.
Full Entry ➤