Sentence

その泥棒は警官を見て逃げ出した。

その泥棒(どろぼう)警官(けいかん)()()()した。
The thief ran away at the sight of a policeman.
Sentence

目が覚めると部屋にどろぼうがいた。

()()めると部屋(へや)にどろぼうがいた。
I awoke to find a burglar in my room.
Sentence

泥棒はきっとそのうちに捕まります。

泥棒(どろぼう)はきっとそのうちに(つか)まります。
The thief is certain to be caught eventually.
Sentence

私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。

私達(わたしたち)(いえ)昨夜(さくや)泥棒(どろぼう)()()った。
Our house was broken into by burglars last night.
Sentence

私が留守の時に家が泥棒に入られた。

(わたし)留守(るす)(とき)(いえ)泥棒(どろぼう)(はい)られた。
My house was robbed while I was away.
Sentence

警官を見るとその泥棒は逃げ出した。

警官(けいかん)()るとその泥棒(どろぼう)()()した。
The thief ran away when he saw a policeman.
Sentence

どろぼうはその家に窓から侵入した。

どろぼうはその(いえ)(まど)から侵入(しんにゅう)した。
The burglar gained access to the house through a window.
Sentence

どろぼうはこわれた窓から侵入した。

どろぼうはこわれた(まど)から侵入(しんにゅう)した。
The thief entered through a broken window.
Sentence

泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。

泥棒(どろぼう)()げたので、警官(けいかん)()いかけた。
The thief ran away and the policeman ran after him.
Sentence

その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。

その泥棒(どろぼう)刑事(けいじ)()ると(はし)って()げた。
The thief ran away at the sight of a detective.