Sentence

まもなく山崎氏は回復した。

まもなく山崎(やまざき)()回復(かいふく)した。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
Sentence

ホワイト氏は理性的な人だ。

ホワイト()理性的(りせいてき)(ひと)だ。
Mr White is a man of reason.
Sentence

スミス氏は市長候補である。

スミス()市長(しちょう)候補(こうほ)である。
Mr Smith is a candidate for mayor.
Sentence

ジョエル氏は今勤務中です。

ジョエル()(こん)勤務中(きんむちゅう)です。
Mr Joel is now on duty.
Sentence

この土地は池田氏の所有だ。

この土地(とち)池田(いけだ)()所有(しょゆう)だ。
This land belongs to Mr Ikeda.
Sentence

藤原氏は今ご在宅でしょうか。

藤原(ふじわら)()(こん)在宅(ざいたく)でしょうか。
Is Mr Fujiwara at home now?
Sentence

水は摂氏100度で沸騰する。

(みず)摂氏(せっし)100()沸騰(ふっとう)する。
Water boils at 100 degrees Celsius.
Sentence

水は摂氏100℃で沸騰する。

(みず)摂氏(せっし)100℃で沸騰(ふっとう)する。
Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.
Sentence

水はセ氏100度で沸騰する。

(みず)はセ()100()沸騰(ふっとう)する。
Water boils at 100 degrees Celsius.
Sentence

フォード氏はもう大丈夫です。

フォード()はもう大丈夫(だいじょうぶ)です。
Mr Ford is all right now.