藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Sentence Analyzer
English Translation
Is Mr Fujiwara at home now?
Furigana
Romanji
Fujiwara shi wa kon go zaitaku deshō ka.
Words
氏
(し)
Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
今
(こん)
the current ...; this; today's ...
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
在宅
(ざいたく)
being in; being at home
デス
(デス)
death
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: トウ、 ドウ、 ふじ
Meaning: wisteria
Readings: ゲン、 はら
Meanings: meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Readings: シ、 うじ、 -うじ
Meanings: family name, surname, clan
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ザイ、 あ.る
Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in
Reading: タク
Meanings: home, house, residence, our house, my husband