Sentence

私は彼女の手の温かさを覚えている。

(わたし)彼女(かのじょ)()(あたた)かさを(おぼ)えている。
I can remember the warmth of her hands.
Sentence

私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。

(わたし)は5(ごがつ)(あたた)かい午後(ごご)(かれ)(たず)ねた。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
Sentence

温かい飲み物をご用意しましょうか。

(あたた)かい()(もの)をご用意(ようい)しましょうか。
Can I fix you a hot drink?
Sentence

やっと雪がやみ、暖かくなりました。

やっと(ゆき)がやみ、(あたた)かくなりました。
It has finally stopped snowing and has warmed up.
Sentence

だんだんと暖かくなってきています。

だんだんと(あたた)かくなってきています。
It is getting warmer and warmer.
Sentence

その家族は私を暖かく迎えてくれた。

その家族(かぞく)(わたし)(あたた)かく(むか)えてくれた。
The family received me very warmly.
Sentence

これらの花は暖かい国々で生息する。

これらの(はな)(あたた)かい国々(くにぐに)生息(せいそく)する。
These flowers grow in warm countries.
Sentence

1月と言うのに春先のような暖かさだ。

(いちがつ)()うのに春先(はるさき)のような(あたた)かさだ。
Though it's now January, it's warm like early spring.
Sentence

鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。

(とり)(あたた)かさを(もと)めて(みなみ)()んでいった。
The birds flew south in search of warmth.
Sentence

青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。

(あお)麦畑(むぎばたけ)には(あたた)かい陽光(ようこう)()ちている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.