温かい飲み物をご用意しましょうか。
Sentence Analyzer
English Translation
Can I fix you a hot drink?
Furigana
Romanji
Atatakai nomimono o go yōishimashō ka.
Words
暖かい
(あたたかい、あったかい)
warm; mild; genial
飲み物
(のみもの)
drink; beverage
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
用意
(ようい)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: オン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく
Meaning: warm
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Reading: イ
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking