Sentence

ひどい頭痛がしたのです。それで早く寝たのです。

ひどい頭痛(ずつう)がしたのです。それで(はや)()たのです。
I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Sentence

できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。

できるだけ(はや)くあなたの計画(けいかく)実行(じっこう)(うつ)しなさい。
Put your plan into practice as soon as possible.
Sentence

そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。

そんなに(はや)(ある)いたら、(おつ)()いて()けませんよ。
I can't keep up with you if you walk so fast.
Sentence

せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。

せりふを(はや)暗記(あんき)する(なに)()方法(ほうほう)がありますか。
Is there any good way to memorise our lines quickly?
Sentence

お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。

(かあ)さま、(はや)健康(けんこう)()(もど)されるといいですね。
I hope your mother will regain her health soon.
Sentence

ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。

ええと、(ぼく)(はや)()きるから、そこで(ねむ)りたいな。
Well, I get up early, so I want to sleep there.
Sentence

いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。

いい(せき)につけるように、(はや)劇場(げきじょう)()きましょう。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Sentence

来れない場合は、できるだけ早く連絡してください。

()れない場合(ばあい)は、できるだけ(はや)連絡(れんらく)してください。
If you can't make it, call us as soon as possible.
Sentence

必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。

必要(ひつよう)以上(いじょう)にゆっくりしないで(はや)(かえ)ってらっしゃい。
Don't be longer than you can help.
Sentence

疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。

(つか)れているようだから、(はや)(ゆか)についた(ほう)がいいよ。
Since you look tired, you had better go to bed early.