Sentence

その作曲家は新しい曲に取り組んでいる。

その作曲家(さっきょくか)(あたら)しい(きょく)()()んでいる。
The composer is wrestling with the new music.
Sentence

そこで彼は、それに新しい名前を付けた。

そこで(かれ)は、それに(あたら)しい名前(なまえ)()けた。
He gave it a new name.
Sentence

すべての牧師が新しい法律に反対である。

すべての牧師(ぼくし)(あたら)しい法律(ほうりつ)反対(はんたい)である。
All the clergy are against the new law.
Sentence

すぐにこの新しい生活に慣れるでしょう。

すぐにこの(あたら)しい生活(せいかつ)()れるでしょう。
You will soon adapt yourself to this new life.
Sentence

この言葉は新しい生活様式を想定させる。

この言葉(ことば)(あたら)しい生活(せいかつ)様式(ようしき)想定(そうてい)させる。
This word conjures up a new way of life.
Sentence

このあたらしい町はうまく設計してある。

このあたらしい(まち)はうまく設計(せっけい)してある。
This new town is beautifully laid out.
Sentence

あなたの新しい住所を書き留めなくては。

あなたの(あたら)しい住所(じゅうしょ)()()めなくては。
I have to put down your new address.
Sentence

毎年私は学校用として新しいノートを買う。

毎年(まいとし)(わたし)学校用(がっこうよう)として(あたら)しいノートを()う。
Every year, I buy new notebooks for school.
Sentence

父は私に新しい自転車を買ってくれました。

(ちち)(わたし)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()ってくれました。
Father bought me a new bicycle.
Sentence

彼女は娘のために新しい服を作ってやった。

彼女(かのじょ)(むすめ)のために(あたら)しい(ふく)(つく)ってやった。
She made a new dress for her daughter.