毎年私は学校用として新しいノートを買う。

Sentence Analyzer

毎年 学校用 として 新しい のーと 買う

English Translation

Every year, I buy new notebooks for school.

Furigana

毎年(まいとし)(わたし)学校用(がっこうよう)として(あたら)しいノートを()う。

Romanji

Maitoshi watashi wa gakkōyō toshite atarashii no-to o kau.

Words

毎年 (まいとし、まいねん)
every year; yearly; annually
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
として (として)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
新しい (あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
ノート (ノート)
notebook; copy-book; exercise book; note; notebook PC
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

Kanji

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: コウ、 キョウ
Meanings: exam, school, printing, proof, correction
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy