Sentence

彼は愚か者だが、金の儲け方は知っている。

(かれ)(おろ)(もの)だが、(きん)(もう)(かた)()っている。
Fool as he is, he knows how to make money.
Sentence

ここだけの話だが、彼はかなり愚か者だよ。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)はかなり(おろ)(もの)だよ。
Between ourselves, he is rather stupid.
Sentence

彼はその話を信じるほどおろか者ではない。

(かれ)はその(はなし)(しん)じるほどおろか(しゃ)ではない。
He is not such a fool as to believe that story.
Sentence

自分を愚か者と思われることを好む人はいない。

自分(じぶん)(おろ)(もの)(おも)われることを(この)(ひと)はいない。
No one likes being thought a fool.
Sentence

ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。

ある(ひと)天才(てんさい)にし、(べつ)(ひと)(おろ)(もの)にするのは(なに)なのか。
What makes one person a genius and another person a fool?
Sentence

そんなことがわからないとは、彼は愚か者であるに違いない。

そんなことがわからないとは、(かれ)(おろ)(もの)であるに(ちが)いない。
He must be stupid not to see such a thing.
Sentence

私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

(わたし)たちは兄弟(きょうだい)として(とも)()きることを()らねばならない。さもなくば、(おろ)(もの)として(とも)(ほろ)びるであろう。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.