Menu toggle

Search Results

412 entries were found for 忙しい.

Sentence
Sentence

母は忙しすぎて私が出て行くのに気付きませんでした。

母(はは)は忙(いそが)しすぎて私(わたし)が出(で)て行(い)くのに気付(きづ)きませんでした。
Mother was too busy to see me go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。

新(しん)学期(がっき)が始(はじ)まってからというもの、とっても忙(いそが)しいの。
I've been very busy since the new term started.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。

試験(しけん)が済(す)むまでは忙(いそが)しくて暇(ひま)がないだろうと思(おも)います。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今、忙しすぎてあなたとおしゃべりしていられません。

今(いま)、忙(いそが)しすぎてあなたとおしゃべりしていられません。
I'm too busy to talk to you now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。

君(きみ)は忙(いそが)しい人(ひと)なのだから、私(わたし)が君(きみ)の予定(よてい)に合(あ)わせます。
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は忙しい、そうでなければ君の招待を受けるだろう。

私(わたし)は忙(いそが)しい、そうでなければ君(きみ)の招待(しょうたい)を受(う)けるだろう。
I am busy; otherwise I would accept your invitation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕がとても忙しいという事を全然考慮してくれない。

彼(かれ)は僕(ぼく)がとても忙(いそが)しいという事(こと)を全然(ぜんぜん)考慮(こうりょ)してくれない。
He never takes into account the fact that I am very busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。

彼(かれ)は背(せ)が高(たか)く、ふとっていて、いつも忙(いそが)しくしています。
He is tall, fat and always busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。

私(わたし)はとても忙(いそが)しいので、あなたを手伝(てつだ)うことができない。
I am so busy that I can't help you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。

昨日(きのう)は１日中(にちちゅう)忙(いそが)しかったので、今朝(けさ)はひどく疲(つか)れている。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
Full Entry ➤