Sentence

あの日、そこで昼食をとっていた。

あの()、そこで昼食(ちゅうしょく)をとっていた。
That day I ate lunch there.
Sentence

あの子はいつもニコニコしている。

あの()はいつもニコニコしている。
She is always smiling.
Sentence

彼の講演は聴衆を深く感動させた。

(かれ)講演(こうえん)聴衆(ちょうしゅう)(ふか)感動(かんどう)させた。
His speech deeply affected the audience.
Sentence

あの学校は制服を廃止する予定だ。

あの学校(がっこう)制服(せいふく)廃止(はいし)する予定(よてい)だ。
That school is going to do away with uniforms.
Sentence

彼の運転は交通規則違反であった。

(かれ)運転(うんてん)交通(こうつう)規則(きそく)違反(いはん)であった。
His driving was against traffic rules.
Sentence

この木は高いがあの木は更に高い。

この()(たか)いがあの()(さら)(たか)い。
This tree is tall, but that one is even taller.
Sentence

彼の脅しは単なる冗談かと思った。

(かれ)(おど)しは(たん)なる冗談(じょうだん)かと(おも)った。
We thought his threat was only a joke.
Sentence

あの子はいつもだだをこねている。

あの()はいつもだだをこねている。
That child is always fretting.
Sentence

疲労が彼の健康をむしばんでいる。

疲労(ひろう)(かれ)健康(けんこう)をむしばんでいる。
Fatigue is undermining his health.
Sentence

彼の行動は我々をぎょっとさせた。

(かれ)行動(こうどう)我々(われわれ)をぎょっとさせた。
His action frightened us.