Sentence

彼女には欠点があるがやはり好きだ。

彼女(かのじょ)には欠点(けってん)があるがやはり()きだ。
She has faults, but I love her none the less.
Sentence

彼は木から木へロープを張り渡した。

(かれ)()から()へロープを()(わた)した。
He strung a rope between the two trees.
Sentence

彼は激怒で張り裂けんばかりだった。

(かれ)激怒(げきど)()()けんばかりだった。
He was bursting with fury.
Sentence

欠点があるけどやはり彼が好きです。

欠点(けってん)があるけどやはり(かれ)()きです。
I love him despite his faults.
Sentence

あのタレントはひっぱりだこである。

あのタレントはひっぱりだこである。
That talent is much sought after.
Sentence

疲れているが、やっぱり行くつもりだ。

(つか)れているが、やっぱり()くつもりだ。
I'm tired, but I'm going anyway.
Sentence

彼の肌は青年の肌のように張りがある。

(かれ)(はだ)青年(せいねん)(はだ)のように()りがある。
His skin has the tone of a young man's.
Sentence

かれは空威張りしてる香具師だけです。

かれは空威張(からいば)りしてる香具師(こうぐし)だけです。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
Sentence

もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。

もうひとがんばりすれば頂上(ちょうじょう)()くよ。
Make one more effort and you will reach the summit.
Sentence

欠点はあるけれどもやはり彼が好きです。

欠点(けってん)はあるけれどもやはり(かれ)()きです。
I love him none the less for his faults.