Sentence

ひっきりなしの騒音にいらいらする。

ひっきりなしの騒音(そうおん)にいらいらする。
We are annoyed at that constant noise.
Sentence

このひっきりなしの騒音は頭にくる。

このひっきりなしの騒音(そうおん)(あたま)にくる。
This incessant noise drives me mad.
Sentence

あのタレントはひっぱりだこである。

あのタレントはひっぱりだこである。
That talent is much sought after.
Sentence

彼らは3年前に当地に引っ越してきた。

(かれ)らは3(ねん)(まえ)当地(とうち)()()してきた。
They moved here three years ago.
Sentence

猫が窓を引っかいているのが聞こえる。

(ねこ)(まど)()っかいているのが()こえる。
I can hear a cat scratching at the window.
Sentence

濡れた服はからだにぴったりひっつく。

()れた(ふく)はからだにぴったりひっつく。
Wet clothes cling to the body.
Sentence

私たちは3年前ここに引っ越してきた。

(わたし)たちは3(ねん)(まえ)ここに()()してきた。
We moved here separately three years ago.
Sentence

私がここに引っ越してきて3年になる。

(わたし)がここに(ひこ)()してきて3(ねん)になる。
It's been three years since I moved here.
Sentence

最近引っ越した部屋は日当たりが良い。

最近(さいきん)()()した部屋(へや)日当(ひあ)たりが()い。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Sentence

最近、僕は別のアパートに引っ越した。

最近(さいきん)(ぼく)(べつ)のアパートに()()した。
Recently I moved to another apartment.