Sentence

試験が終わって私はくつろいだ。

試験(しけん)()わって(わたし)はくつろいだ。
I was at ease after all the exams were over.
Sentence

ソファーでおくつろぎください。

ソファーでおくつろぎください。
Sit on the sofa and feel at ease.
Sentence

そこではくつろぐ暇がなかった。

そこではくつろぐ(ひま)がなかった。
I had no chance to relax there.
Sentence

君と居るとくつろいだ気分になる。

(きみ)()るとくつろいだ気分(きぶん)になる。
I feel relaxed with you.
Sentence

彼の微笑みが彼女をくつろがせた。

(かれ)()()みが彼女(かのじょ)をくつろがせた。
His smile put her at ease.
Sentence

この音楽を聞いてくつろぎなさい。

この音楽(おんがく)()いてくつろぎなさい。
Listen to this music and relax.
Sentence

ソファーに座ってくつろいで下さい。

ソファーに(すわ)ってくつろいで(くだ)さい。
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Sentence

私はホテルでくつろいだ気になれない。

(わたし)はホテルでくつろいだ()になれない。
I can't feel at home in a hotel.
Sentence

試験がみんな終わって私はくつろいだ。

試験(しけん)がみんな()わって(わたし)はくつろいだ。
I was at ease after all the exams were over.
Sentence

その女性達はピアノでくつろいでいる。

その女性達(じょせいたち)はピアノでくつろいでいる。
The women are relaxing on the piano.