この音楽を聞いてくつろぎなさい。

Sentence Analyzer

この 音楽 聞いて くつろぎ なさい

English Translation

Listen to this music and relax.

Furigana

この音楽(おんがく)()いてくつろぎなさい。

Romanji

Kono ongaku o kiite kutsurogi nasai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
音楽 (おんがく)
music; musical movement
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance
寛ぐ (くつろぐ)
to relax; to feel at home
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease
Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる
Meanings: hear, ask, listen