- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
355 entries were found for 寒.
Sentence
ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。
ボストンは私 には寒 すぎるが、シカゴは言 うまでもなくもっと寒 い。
Boston is too cold for me, let alone Chicago.
Sentence
ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
ときどき、とても寒 いときは、私 は車 を発進 させることができない。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Sentence
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
Sentence
その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。
その夜 はとても寒 かったので、帰 ってきた時 は凍 えそうになっていた。
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Sentence
シンディ、この部屋にいると凍えそうだ。この寒さには耐えられないよ。
シンディ、この部屋 にいると凍 えそうだ。この寒 さには耐 えられないよ。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
Sentence
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
１月 は暖 かいだろうと思 っていたが、この冬 は２０年 ぶりの寒 さだそうだ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
Sentence
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
Sentence
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
その年 の冬 北 ヨーロッパはひどい寒 さだったので、多 くの人々 が凍死 したそうです。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
Sentence
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
この町 の気候 は非常 に温和 で、真夏 でも寒暖計 が３０度 にあがることはめったにない。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
Sentence
大寒：１年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.