- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
193 entries were found for 器.
Sentence
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
Sentence
「状況報告を」「現在目標は目視４。最大７か。小口径火器を所有」
「状況 報告 を」「現在 目標 は目視 ４。最大 ７か。小 口径 火器 を所有 」
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
Sentence
大きな病気にかかった場合でさえも、希望はすばらしい武器となる。
Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.
Sentence
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Sentence
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
この本 によれば、最初 の人工 橋梁 は新 石器 時代 にさかのぼるという。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
Sentence
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
アメリカは条約 違反国 に対 する武器 の輸出 禁止 を呼 びかけています。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
Sentence
新しい機器のおかげで、その仕事を１時間で負えられるようになった。
The new equipment enabled us to finish the work in an hour.
Sentence
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
Sentence
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
あれこれ苛 々 している主婦 は、電話 が鳴 るとすぐさま受話器 を取 った。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
Sentence
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.