Sentence

彼等は委員会に女性を一人加えた。

彼等(かれら)委員会(いいんかい)女性(じょせい)(いち)(にん)(くわ)えた。
They added a woman to the committee.
Sentence

彼らは彼を陪審員として登録した。

(かれ)らは(かれ)陪審員(ばいしんいん)として登録(とうろく)した。
They enrolled him as a jury member.
Sentence

彼らの全員が希望を捨てなかった。

(かれ)らの全員(ぜんいん)希望(きぼう)()てなかった。
No one gave up hope.
Sentence

彼は大尉以上の者を全員招集した。

(かれ)大尉(たいい)以上(いじょう)(もの)全員(ぜんいん)招集(しょうしゅう)した。
He called together everyone who was a captain and above.
Sentence

彼は従業員のほとんどを首にした。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)のほとんどを(くび)にした。
He fired most of his men.
Sentence

彼は従業員によい待遇をしている。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)によい待遇(たいぐう)をしている。
He treats his employees well.
Sentence

彼は委員会の議長の職を辞任した。

(かれ)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)(しょく)辞任(じにん)した。
He's resigned his position as chairman of the committee.
Sentence

反対党議員はその法案に激怒した。

反対(はんたい)(とう)議員(ぎいん)はその法案(ほうあん)激怒(げきど)した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
Sentence

店員はその荷物にラベルをつけた。

店員(てんいん)はその荷物(にもつ)にラベルをつけた。
The clerk labeled the baggage.
Sentence

店員が突然かんしゃくを起こした。

店員(てんいん)突然(とつぜん)かんしゃくを()こした。
All of a sudden, the clerk lost his temper.