店員はその荷物にラベルをつけた。

Sentence Analyzer

店員 その 荷物 らべる つけた

English Translation

The clerk labeled the baggage.

Furigana

店員(てんいん)はその荷物(にもつ)にラベルをつけた。

Romanji

Ten'in wa sono nimotsu ni raberu o tsuketa.

Words

店員 (てんいん)
shop assistant; employee; clerk; salesperson
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
荷物 (にもつ)
luggage; baggage; package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ラベル (ラベル、レーベル)
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
点ける (つける)
to turn on; to switch on; to light up

Kanji

Readings: テン、 みせ、 たな
Meanings: store, shop
Reading: イン
Meanings: employee, member, number, the one in charge
Readings: カ、 に
Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter