- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,668 entries were found for 口.
Sentence
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
オーストラリアの人口 は日本 の人口 よりずっと少 ない。
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
Sentence
うっかり口を滑らせると思わぬ結果を招くことが多い。
うっかり口 を滑 らせると思 わぬ結果 を招 くことが多 い。
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Sentence
ああ言えば、こう言う。まったく、口が減らない奴だ。
ああ言 えば、こう言 う。まったく、口 が減 らない奴 だ。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
Sentence
咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
Sentence
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
わずかなヒントを糸口 にして、正 しいこたえを見 つけた。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
Sentence
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
Sentence
彼は通りで女の子達が彼に口笛を吹いた時顔を赤らめた。
He blushed when the girls whistled at him in the street.
Sentence
彼はとても利口な少年だったので、他の人は彼を誉めた。
He was such a bright boy others admired him.
Sentence
彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
The merest mention of his name made her angry.
Sentence
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Each year the world's population increases on average by two percent.