- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
215 entries were found for 冬.
Sentence
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
Sentence
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
たいていの人 は夏 が好 きだが、私 に関 する限 り冬 の方 がずっと好 きだ。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
Sentence
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
Sentence
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
Sentence
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
Sentence
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
１月 は暖 かいだろうと思 っていたが、この冬 は２０年 ぶりの寒 さだそうだ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
Sentence
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
「冬 のソナタ」を例 に挙 げるまでもなく、いまや時 ならぬ韓流 ブームである。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
Sentence
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
Sentence
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
その年 の冬 北 ヨーロッパはひどい寒 さだったので、多 くの人々 が凍死 したそうです。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
Sentence
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
あまりお金 がないので、私 はこの冬 は新 しいコートなしで過 ごさなければならない。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.