Sentence

私たちの仲間に入るのが有利だ。

(わたし)たちの仲間(なかま)(はい)るのが有利(ゆうり)だ。
It is to your advantage to join us.
Sentence

このホテルは犬は受け入れない。

このホテルは(いぬ)(うい)()れない。
This hotel does not take dogs.
Sentence

私たちのチームに入りませんか。

(わたし)たちのチームに(はい)りませんか。
Would you like to join our team?
Sentence

子供達は暗くなる前に寝入った。

子供達(こどもたち)(くら)くなる(まえ)寝入(ねい)った。
The children all had gone to sleep before it got dark.
Sentence

左耳に何か入ってしまいました。

(ひだり)(みみ)(なに)(はい)ってしまいました。
I have a foreign object in my left ear.
Sentence

今度の仕事は気に入っています。

今度(こんど)仕事(しごと)(きい)()っています。
Are you pleased with your new job?
Sentence

国会は閉会して夏休みに入った。

国会(こっかい)閉会(へいかい)して夏休(なつやす)みに(はい)った。
The Diet rose for summer recess.
Sentence

その部屋に入っては行けません。

その部屋(へや)(はい)っては()けません。
You must not enter the room.
Sentence

兄は今日入学試験を受けている。

(あに)今日(きょう)入学(にゅうがく)試験(しけん)()けている。
My brother is taking the entrance examination today.
Sentence

いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。

いやぁ、昨日(きのう)(いぐ)()いでねえ。
They were biting like crazy yesterday.