このホテルは犬は受け入れない。

このほてるは犬は受け入れない。

This hotel does not take dogs.

このホテルは犬(いぬ)は受(うい)け入()れない。

Kono hoteru wa inu wa ukeirenai.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

ホテル (ホテル)

hotel

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

受け入れる (うけいれる)

to accept; to receive; to agree

Readings: ケン、いぬ、いぬ-

Meaning: dog

Readings: ジュ、う.ける、 -う.け、う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

Readings: ニュウ、ジュ、い.る、 -い.る、 -い.り、い.れる、 -い.れ、はい.る

Meanings: enter, insert