- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
102 entries were found for 以来.
Sentence
それ以来彼からは何の便りもありません。
それ以来 彼 からは何 の便 りもありません。
I have never heard from him since.
Sentence
それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。
それ以来 我々 の勢力 範囲 は拡大 してきた。
Our sphere of influence has expanded so much since then.
Sentence
ジョンは１９７６年以来の知り合いです。
ジョンは１９７６年 以来 の知 り合 いです。
I have known John since 1976.
Sentence
ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
ここに来 て以来 、生活 は単調 そのものだ。
Life has been so flat since I came here.
Sentence
３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
３年 前 に東京 へ来 て以来 ここに住 んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Sentence
僕が最後に君にあって以来君は出世したね。
You've come up in the world since the last time I saw you.
Sentence
彼女は当地に来て以来６回引っ越しをした。
She has moved house six times since she came here.
Sentence
台所でころんで以来彼女はぼけてしまった。
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
Sentence
私はそれ以来ずっとかれの世話をしている。
I have been taking care of him ever since.
Sentence
クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
クリスマス以来 、ずいぶん太 ってしまった。
I've put on a lot of weight since Christmas.