Sentence

彼は事故のため仕事ができなくなった。

(かれ)事故(じこ)のため仕事(しごと)ができなくなった。
His accident incapacitated him for work.
Sentence

映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。

映画作(えいがづく)りは(ひと)をわくわくさせる仕事(しごと)だ。
Movie making is an exciting job.
Sentence

学生達は地域社会への奉仕を志願した。

学生達(がくせいたち)地域(ちいき)社会(しゃかい)への奉仕(ほうし)志願(しがん)した。
The students volunteered for community service.
Sentence

夏休みはあっけなく終わってしまった。

夏休(なつやす)みはあっけなく()わってしまった。
The summer vacation has come to an end too soon.
Sentence

運転手の仕事は見かけほど楽ではない。

運転手(うんてんしゅ)仕事(しごと)()かけほど(らく)ではない。
The job of a driver is harder than it looks.
Sentence

彼は仕事を終えてから道具を片づけた。

(かれ)仕事(しごと)()えてから道具(どうぐ)(かた)づけた。
He put his tools away after he had finished.
Sentence

仕事の成功はあなた方の努力次第です。

仕事(しごと)成功(せいこう)はあなた(たか)努力(どりょく)次第(しだい)です。
Our success in this work depends on your efforts.
Sentence

君がこの仕事をするにはかなり難しい。

(きみ)がこの仕事(しごと)をするにはかなり(むずか)しい。
It is very difficult for you to do this work.
Sentence

彼は仕事のことはまるでしゃべらない。

(かれ)仕事(しごと)のことはまるでしゃべらない。
He is very close about his work.
Sentence

彼は仕事で全エネルギーを使い切った。

(かれ)仕事(しごと)(ぜん)エネルギーを使(つか)()った。
The task absorbed all his energies.