Sentence

今年の夏は暑くてしかたがない。

今年(ことし)(なつ)(あつ)くてしかたがない。
It is unbearably hot this summer.
Sentence

今年の夏はとても雨が多かった。

今年(ことし)(なつ)はとても(あめ)(おお)かった。
We have had much rain this summer.
Sentence

ケンは今年の夏青森まで行った。

ケンは今年(ことし)(なつ)青森(あおもり)まで()った。
Ken went as far as Aomori this summer.
Sentence

両親は私の今年の成績に満足した。

両親(りょうしん)(わたし)今年(ことし)成績(せいせき)満足(まんぞく)した。
My parents were satisfied with my grades this year.
Sentence

私は今年二足の靴をはきつぶした。

(わたし)今年(ことし)()(そく)(くつ)をはきつぶした。
I've worn out two pairs of shoes this year.
Sentence

私は今年何度か海外に行きました。

(わたし)今年(ことし)(なん)()海外(かいがい)()きました。
I have been abroad several times this year.
Sentence

今年は彼にとって当たり年だった。

今年(ことし)(かれ)にとって()たり(どし)だった。
This year has been a lucky one for him.
Sentence

今年は日記をつけようと決心した。

今年(ことし)日記(にっき)をつけようと決心(けっしん)した。
I resolved to keep a diary this year.
Sentence

今年は倒産が一割減少しています。

今年(ことし)倒産(とうさん)(いち)(わり)減少(げんしょう)しています。
Business failures are down 10% this year.
Sentence

今年は雪がほとんど降らなかった。

今年(ことし)(ゆき)がほとんど()らなかった。
We have had little snow this year.