This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の息子2人に会ったわけではない。

(わたし)(かれ)息子(むすこ)(にん)()ったわけではない。
I haven't met both of his sons.
Sentence

私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。

(わたし)(かれ)()(かい)荷物(にもつ)(はこ)ぶのを手伝(てつだ)った。
I helped him to carry his baggage upstairs.
Sentence

私はその試合の入場券を2枚持っている。

(わたし)はその試合(しあい)入場券(にゅうじょうけん)を2(まい)()っている。
I have two passes to the game.
Sentence

私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。

(わたし)たち()(にん)はほとんど同時(どうじ)(わら)(はじ)めた。
Both of us began to smile almost at the same time.
Sentence

私たちは出かけたが二度と戻らなかった。

(わたし)たちは()かけたが二度(にど)(もど)らなかった。
We went out and never returned.
Sentence

私たちは週休二日制確立を目指している。

(わたし)たちは週休(しゅうきゅう)()日制(にちせい)確立(かくりつ)目指(めざ)している。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
Sentence

私たちは4月2日に大阪から帰ってきた。

(わたし)たちは4(しがつ)(にち)大阪(おおさか)から(かえ)ってきた。
We returned to Osaka on April 2.
Sentence

私たち2人では私のほうが背が低かった。

(わたし)たち2(にん)では(わたし)のほうが()(ひく)かった。
I was the shorter of us two.
Sentence

子供らは二人一組になったスタートした。

子供(こども)らは()(にん)(いち)(くみ)になったスタートした。
The children started in pairs.
Sentence

今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。

今日(きょう)()(にん)(おとこ)生徒(せいと)学校(がっこう)(やす)んでいる。
Two boys are absent from school today.