- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,050 entries were found for 上げる.
Sentence
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
Sentence
見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。
Whoever finds us will take the pearl.
Sentence
吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。
Yoshio helped me lift the box up.
Sentence
我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。
We lifted the table with our combined strength.
Sentence
下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます。
We wish to advise you of the following price reductions.
Sentence
ロープをつかみなさい、引っ張り上げてあげるから。
ロープをつかみなさい、引 っ張 り上 げてあげるから。
Take hold of the rope, and I'll pull you up.
Sentence
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
ボブはパーティーでいちばん声 をはりあげて歌 った。
Bob sang loudest at the party.
Sentence
トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。
トムは時々 、彼 のお客 をだましてお金 をまきあげる。
Tom sometimes rips off his customers.
Sentence
それを仕上げる前に作業をやめる時間となるだろう。
それを仕上 げる前 に作業 をやめる時間 となるだろう。
It will be quitting time before you get that done.
Sentence
ジョーにこの切符をあげたのはホワイトさんでした。
ジョーにこの切符 をあげたのはホワイトさんでした。
It was Mr White that gave Joe this ticket.