- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
434 entries were found for 上がる.
Sentence
犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
Sentence
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
Sentence
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
Sentence
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
Sentence
吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。
At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
Sentence
彼は小熊を連れ去り、振り返らずに山を駆け上がった。
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.
Sentence
彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
He stood up so as to see the game better.
Sentence
彼は「みなさん、さよなら。」と言って立ち上がった。
He said 'Goodbye everyone' and stood up.
Sentence
今までのところ、まだその仕事は出来上がっていない。
As yet, I have not completed the work.
Sentence
トムはその知らせを聞いて、飛び上がって喜んでいた。
トムはその知 らせを聞 いて、飛 び上 がって喜 んでいた。
Tom was flying high after he heard the news.