- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
406 entries were found for リス.
Sentence
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
その起源 ゆえに、カナダ英語 にはアメリカ英語 とイギリス英語 の両方 の特徴 がある。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
Sentence
キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
キリスト教 信者 は、一 人 の神 が存在 し、イエスキリストは神 の子 であると信 じている。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
Sentence
イギリス英語では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
イギリス英語 では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇 されたことを意味 する。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
Sentence
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
Sentence
配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
Sentence
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
Sentence
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。
ロブソンの提案 は、大義名分 があるからといってテロリストを擁護 するようなものである。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
Sentence
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
クリスマスを２、３週間後 に控 えていた頃 、トムは右足 を骨折 し、病院 へかつぎ込 まれた。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
Sentence
キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
キリスト教徒 でもない人 がバレンタインデーにチョコレートを送 るのはくだらない習慣 だ。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
Sentence
２人の外国人にあったが、１人はカナダから来た人で、もう１人はイギリスから来た人だ。
２人 の外国人 にあったが、１人 はカナダから来 た人 で、もう１人 はイギリスから来 た人 だ。
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.