Sentence

ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。

ハチドリはチョウと(おな)じくらい(ちい)さい(とり)です。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
Sentence

ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。

ノックの(おと)(おう)じて(かれ)はドアの(ほう)()かった。
He made for the door to answer the knock.
Sentence

ニュージーランドの気候は日本のと似ている。

ニュージーランドの気候(きこう)日本(にっぽん)のと()ている。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Sentence

ナポレオンの一生はすばらしいドラマだった。

ナポレオンの一生(いっしょう)はすばらしいドラマだった。
Napoleon's life was a great drama.
Sentence

ドルは現地通貨に交換しなければなりません。

ドルは現地(げんち)通貨(つうか)交換(こうかん)しなければなりません。
You must convert dollars into the local currency.
Sentence

あなたはロンドンへ行ったことがありますか。

あなたはロンドンへ()ったことがありますか。
Have you been to London?
Sentence

ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。

ドライバーの(おお)くが(ゆき)(なか)(くるま)()()てた。
Many drivers abandoned their cars in the snow.
Sentence

トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。

トムはサンドイッチを()べて空腹(くうふく)()たした。
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
Sentence

ドイツの首相は移民問題に悩まされています。

ドイツの首相(しゅしょう)移民(いみん)問題(もんだい)(なや)まされています。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.
Sentence

ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。

ドアを()じるとすぐに(だれ)かがノックし(はじ)めた。
I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.