Sentence

大水のため人々は立ち退いた。

大水(おおみず)のため人々(ひとびと)(たの)退()いた。
The people were evacuated because of the flood.
Sentence

大雨のため川がはんらんした。

大雨(おおあめ)のため(かわ)がはんらんした。
The heavy rains caused the river to flood.
Sentence

大雨のため試合は中止された。

大雨(おおあめ)のため試合(しあい)中止(ちゅうし)された。
The game was canceled because of heavy rain.
Sentence

大雨のために列車が止まった。

大雨(おおあめ)のために列車(れっしゃ)()まった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Sentence

大雨のためにダムが決壊した。

大雨(おおあめ)のためにダムが決壊(けっかい)した。
The dam burst owing to the heavy rain.
Sentence

造園のために庭師が呼ばれた。

造園(ぞうえん)のために庭師(にわし)()ばれた。
A gardener was called in to design the garden.
Sentence

雪のため列車は走れなかった。

(ゆき)のため列車(れっしゃ)(はし)れなかった。
The snow prevented the train from running.
Sentence

雪のため学校は閉鎖している。

(ゆき)のため学校(がっこう)閉鎖(へいさ)している。
The school was closed due to the snow.
Sentence

正義のために力を合わせよう。

正義(せいぎ)のために(ちから)()わせよう。
Let us be united in the cause of justice.
Sentence

水不足のため、花がしおれた。

水不足(みずぶそく)のため、(はな)がしおれた。
The flowers withered for want of water.