- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,131 entries were found for がる.
Sentence
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
The car left a cloud of dust behind it.
Sentence
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
Sentence
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
There is nothing for it but to wait and see.
Sentence
私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。
We went up and down in the elevator.
Sentence
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
Sentence
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
The trouble is that my son does not want to go to school.
Sentence
犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
Sentence
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
Sentence
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
Sentence
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.