- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
740 entries were found for かい.
Sentence
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
Sentence
皆様の温かい歓迎に感謝することで、（私の話しを）始めたいと思います。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
Sentence
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
Sentence
キャプテンが病気になったので、彼のかわりにわたしがその会に出ました。
キャプテンが病気 になったので、彼 のかわりにわたしがその会 に出 ました。
Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.
Sentence
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
１月 は暖 かいだろうと思 っていたが、この冬 は２０年 ぶりの寒 さだそうだ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
Sentence
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Sentence
私は彼の娘があんなにひどい言葉づかいをしているのを聞いてびっくりした。
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
Sentence
君達はいさかいを止めて、過去のことは水に流してもいい頃じゃないのかい？
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
Sentence
我々みんなに臨時ボーナスが出るって君は言ったけど、一杯くわせたのかい。
Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
Sentence
むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。
むろん信用 していいとも。君 にヨタ情報 を教 えたことが一 度 でもあったかい。
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?