関わる

係わる、 拘る、 関る、 拘わる、 係る

Reading

Kana: かかわる

Romaji: kakawaru

Definitions

v5r

vi

1

to be affected; to be influenced

2

to be concerned with; to have to do with

3

to stick to (opinions)

Kanji

関

Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

係

Readings: ケイ、 かか.る、 かかり、 -がかり、 かか.わる

Meanings: person in charge, connection, duty, concern oneself

拘

Readings: コウ、 かか.わる

Meanings: arrest, seize, concerned, adhere to, despite

Example Sentences

彼(かれ)らとはかかわるな。

➥Don't associate with them.

恩恵(おんけい)を請(こ)うのは私(わたし)の威厳(いげん)に関(かか)わる。

➥It is beneath my dignity to ask a favor.

その団体(だんたい)は老人(ろうじん)福祉(ふくし)に関(かか)わっている。

➥The organization is concerned with the welfare of the aged.

彼(かれ)は凡俗(ぼんぞく)にかかわらない。

➥He always stands aloof from the masses.

怠(なま)けているような人(ひと)とは関(かか)わるな。

➥Avoid those men who are idle.

ああいう行動(こうどう)は君(きみ)の名誉(めいよ)にかかわる。

➥That kind of behaviour affects your honour.