彼らとはかかわるな。
Sentence Analyzer
English Translation
Don't associate with them.
Furigana
Romanji
Karera to wa kakawaru na.
Words
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
関わる
(かかわる)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
な
(な)
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the