彼は凡俗にかかわらない。

Sentence Analyzer

凡俗 かかわらない

English Translation

He always stands aloof from the masses.

Furigana

(かれ)凡俗(ぼんぞく)にかかわらない。

Romanji

Kare wa bonzoku ni kakawaranai.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
凡俗 (ぼんぞく)
mediocrity; the masses; ordinary run of men
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
関わる (かかわる)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ボン、 ハン、 およ.そ、 おうよ.そ、 すべ.て
Meanings: commonplace, ordinary, mediocre
Reading: ゾク
Meanings: vulgar, customs, manners, worldliness, mundane things