釣り合う

つり合う、 釣合う

Reading

Kana: つりあう

Romaji: tsuriau

Definitions

v5u

vi

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium

2

to suit; to go well together; to be a good match

Kanji

釣

Readings: チョウ、 つ.る、 つ.り、 つ.り-

Meanings: angling, fish, catch, allure, ensnare

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

Example Sentences

彼(かれ)の欲望(よくぼう)は収入(しゅうにゅう)とつりあわない。

➥His desires are incompatible with his income.

彼(かれ)の収入(しゅうにゅう)は社会的(しゃかいてき)地位(ちい)とつりあっていない。

➥His income bears no proportion to his social standing.

収入(しゅうにゅう)につりあった支出(ししゅつ)をしなければなりません。

➥You'll have to proportion your expenditure to your income.

仕事(しごと)の量(りょう)と賃金(ちんぎん)が釣(つあ)り合()っていない。

➥The amount of work and the pay are not balanced.

彼女(かのじょ)の服(ふく)と色(いろ)と靴(くつ)の色(いろ)はよく釣(つ)り合(あ)っている。

➥The color of her dress and that of her shoes go well together.